© 2010 Elena Biscuola
www.classictoulouse.com/festivals-tlo-2010-pergolesi2.htmlPergolesi
Festival Toulouse Les Orgues 2010 Tricentenaire de Pergolesi 11/10/2010
Stabat mater e Salve regina di Pergolesi in fa minore.
"La chapelle Sainte-Anne recevait à cette occasion l’organiste Giovannimaria Perrucci, la soprano Pamela Lucciarini et l’alto Elena Biscuola, trois artistes à l’indiscutable italianité. Néanmoins, l’émotion naît de la grande qualité du chant. Les deux cantatrices possèdent des timbres d’une absolue beauté qui se marient admirablement. L’accord entre les deux voix joue un rôle essentiel dès le duo initial. L’aria d’alto « Quae moerebat », le duo « Fac ut ardeat » résonnent comme des sommets expressifs de cette interprétation. Le bref mais fervent « Amen » final réunit une dernière fois les deux voix idéalement mêlées. La rondeur charnue, l’émouvant legato de l’alto fournissent une luxueuse réplique à la fraîcheur angélique du timbre de la soprano.
Auparavant, entre deux pièces pour orgue seul, la « Sinfonia » de l’oratorio « La morte de San Giuseppe » et la « Sonata in Fa » jouées par Giovannimaria Perrucci, Elena Biscuola avait placé son grand talent au service de la version pour alto, en fa mineur, du Salve Regina."
Serge Chauzy
Una voce poco fa Opera-Musica 16/9/10
Antonio Caldara-Sebastiano Lingua Cantate voce sola Recitarcantando
"Il CD è arricchito da altre cantate a voce sola (La Rosa, Antri, spelonche e leoni, A le spiagge di Cnido) e a due voci con violini e con basso continuo di Antonio Caldara, assai più celebre del coinquilino in questo manoscritto ritrovato. L’altra voce, che in Filli e Tirsi si unisce alla Lucciarini, e che canta anche La Rosa, è quella del contralto Elena Biscuola. Entrambe le voci sono assai interessanti, devo dire. La disinvoltura interpretativa e tecnica delle due artiste colpisce per la precisione e la leggiadria, la fantasia timbrica e di fraseggio, senza alcuna pesantezza o pedanteria."
Massimo Crispi
Festival D'Ambronay Corelli-Tonelli. 15/09/10
Corelli trasformato La Risonanza
"Mais les musiciens italiens étaient surtout là pour accompagner la soprano Yetzabel Arias Fernades et l'alto Elena Biscuola dans quelques pièces vocales, Salve Regina, Ave Regina et autres motets, adaptées par Antonio Tonelli sur des œuvres instrumentales de Corelli. Une pratique courante à l'époque. La couleur d'ensemble et l'équilibre entre les voix et les instruments évoquent d'autres compositions du début du XVIIIe, notamment le Stabat Mater de Pergolese. Ces pièces ont mis en lumière le talent de deux chanteuses aux timbres très complémentaires."
Antonio Mafra
Arena il giornale 10/05/2010
Gloria di Vivaldi e Cantata Gelobet sei der Herr Bach -Verona Basilica di San Zeno
"La qualità tecnica si è resa ancora più evidente grazie alla scelta di tre solisti di bella levatura - Elena Biscuola, Nadia Caristi e Marco Scavazza - che hanno entusiasmato per la levigatezza della loro vocalità. Di rilievo quella del mezzosoprano Biscuola, nell'aria Gelobet sei der Herr in duetto con l'oboe d'amore: un'interpretazione cantatistica di notevole dinamica cui non è mancata l'emozione religiosa profonda."
G.V.
Opera Today 25 ottobre 2009 direttore Paolo faldi -Venezia Scuola grande di san rocco-
Jahel Galuppi 2009 direttore Paolo Faldi, Venezia Scuola grande di san rocco
"As Barac, mezzo Elena Biscuola unsheathed lovely dark color, accomplished technique and dramatic panache. Her climactic duet with Vajente (“Fugato jam maerore”, just before the final ensemble) was also praiseworthy."
Carlo Vitali
Classic voice marzo 2010
Jahel Galuppi 2009 direttore Paolo Faldi, Venezia Scuola grande di san rocco
"Sorprendente per sicurezza tecnica, colore brunito e intensità il mezzosoprano Elena Biscuola (Barac)."
Notizie milano.it by Milano Web Publishing
Clori Tirsi e Fileno G.F. Haendel Fabio Bonizzoni La Risonanza
Sala verdi 20 ottobre 2009
"In questo si inserisce la performance del contralto Elena Biscuola, autrice di una prova estremamente promettente.Molti, comunque, i momenti di grande musica, tra cui il meraviglioso “Come la rondinella dall’Egitto” (dove la Biscuola è stata affiancata dal tiorbista Gabriele Palomba, che si è districato agilmente nell’intricata scrittura obbligata di Haendel)."
San Francisco Classic Voice febbraio 2010
My Sister, My Spouse: the Song of Songs in the Convents Cappella Artemisia, Berkley
"Soloists Shine Each performer also had her own moment in the spotlight. Biscuola’s rich, honeyed alto and impassioned delivery breathed life into Alba Tressina’s Vulnerasti cor meum (You have ravished my heart); her vivid declamation and carefully nuanced phrases made this piece a standout of the evening."
Joseph Sargent
Die vier "Holzbeine" - die Gambisten - nebst Continuo, Zink und Posaune, ergänzten die vier- oder fünfstimmigen Werke unter den sich im Timbre wunderbar ergänzenden Sopranistinnen Roberta Invernizzi und Elena Biscuola
Il trionfo del tempo e del disinganno Fabio Bonizzoni La risonanza
Elena Biscuola Disinganno
Stift Melk im Bann barocken Zaubers giugno 2009
Eine davon, "Crede l'uom che'egli riposi", bezaubert mit herrlicher Melodie der Singstimme und Flötenbegleitung - von der Altistin Elena Biscuola mit stimmlicher und emotionaler Intensität tief berührend gestaltet
Regensburg maggio 2009
Elena Biscuola (eine Altistin, die diesen Namen auch verdient)
Elena Biscuola (für die Rolle der Enttäuschung genial tiefer Alt) Jochen Gram
Elena Biscuola gab mit warmem, eindringlichem Alt eine mahnende Enttäuschung (Disinganno)
Lugo 28 maggio 2009 Mundoclasico. Com “Criticas, Galicia”
"Lo mejor que se puede decir del Disinganno de Elena Biscuola es que su voz es de verdadera contralto, y cuenta con un timbre personalísimo, perfectamente identificable, además de dar todas las notas en su sitio. su “Crede l’uom ch’egli riposi” fue un dechado de belleza, incluyendo un da capo elegantemente ornamentado, lo cierto es que su actuación rayó a un notable nivel general."
Hugo Alvarez Dominguez
Mito settembre musica cronache dal palcoscenico 2008
Il transito di san Giuseppe di Giovanni Paolo Colonna
"Si sono invece distinte, senza pecca veruna, Elena Biscuola e Laura Antonaz: la prima, nella parte di Giuseppe, è contralto dal canto fervido e pudìco, omogeneo di timbro lunga tutta la gamma, agiato nel registro di petto e delicato nelle diminuzioni."
Francesco Lora
L’Arena il giornale di Verona 8 aprile 2007
Stabat mater di A. Scarlatti e Stabat mater di G.b. Pergolesi
"Buona la scelta del cast vocale, che ha potuto contare sull’apporto di due cantanti come il soprano Elena Bertuzzi e il mezzosoprano Elena Biscuola, che hanno saputo sfoggiare una certa vitalità, coordinazione eccellente e stile ineccepibile."
g.v.
Eco di Bergamo 20/09/2007
Stabat mater di G.B. Pergolesi nella riduzione per organo
"Elena Biscuola contralto dal vibrato rapidissimo e dall'emissione sonora e potente, ha ostentato una prova sicura e piacevolmente variata nelle dinamiche."
Stefano Cortesi
Il Giornale di Vicenza 31/12/2006
Betulia Liberata W.A.Mozart Paolo Faldi
"Fondamentale è la figura dell'eroina Giuditta il contralto Elena Biscuola con voce pregnante e caratterizzazione psicologica."
Eva Purelli
Early music America 2006 classical voice
Critica del disco “Il transito di San Giuseppe” Ensemble Les nations Luisa Baldassari
“Non temete constanti pensieri” for San Gioseppe, sung by the warm-voiced mezzosoprano Elena Biscuola."
Craig Zeichner
Il 15 a Varallo il primo dei 4 Concerti a Villa Durio.
"Nella prima parte il pianista Massimo Bianchi, direttore artistico della manifestazione, ed il mezzosoprano Elena Biscuola hanno evidenziato enorme abilità eseguendo una scelta di splendidi lieder." di Beethoven e Liszt.
Festival Toulouse Les Orgues 2010 Tricentenaire de Pergolesi 11/10/2010
Stabat mater e Salve regina di Pergolesi in fa minore.
"La chapelle Sainte-Anne recevait à cette occasion l’organiste Giovannimaria Perrucci, la soprano Pamela Lucciarini et l’alto Elena Biscuola, trois artistes à l’indiscutable italianité. Néanmoins, l’émotion naît de la grande qualité du chant. Les deux cantatrices possèdent des timbres d’une absolue beauté qui se marient admirablement. L’accord entre les deux voix joue un rôle essentiel dès le duo initial. L’aria d’alto « Quae moerebat », le duo « Fac ut ardeat » résonnent comme des sommets expressifs de cette interprétation. Le bref mais fervent « Amen » final réunit une dernière fois les deux voix idéalement mêlées. La rondeur charnue, l’émouvant legato de l’alto fournissent une luxueuse réplique à la fraîcheur angélique du timbre de la soprano.
Auparavant, entre deux pièces pour orgue seul, la « Sinfonia » de l’oratorio « La morte de San Giuseppe » et la « Sonata in Fa » jouées par Giovannimaria Perrucci, Elena Biscuola avait placé son grand talent au service de la version pour alto, en fa mineur, du Salve Regina."
Serge Chauzy
Una voce poco fa Opera-Musica 16/9/10
Antonio Caldara-Sebastiano Lingua Cantate voce sola Recitarcantando
"Il CD è arricchito da altre cantate a voce sola (La Rosa, Antri, spelonche e leoni, A le spiagge di Cnido) e a due voci con violini e con basso continuo di Antonio Caldara, assai più celebre del coinquilino in questo manoscritto ritrovato. L’altra voce, che in Filli e Tirsi si unisce alla Lucciarini, e che canta anche La Rosa, è quella del contralto Elena Biscuola. Entrambe le voci sono assai interessanti, devo dire. La disinvoltura interpretativa e tecnica delle due artiste colpisce per la precisione e la leggiadria, la fantasia timbrica e di fraseggio, senza alcuna pesantezza o pedanteria."
Massimo Crispi
Festival D'Ambronay Corelli-Tonelli. 15/09/10
Corelli trasformato La Risonanza
"Mais les musiciens italiens étaient surtout là pour accompagner la soprano Yetzabel Arias Fernades et l'alto Elena Biscuola dans quelques pièces vocales, Salve Regina, Ave Regina et autres motets, adaptées par Antonio Tonelli sur des œuvres instrumentales de Corelli. Une pratique courante à l'époque. La couleur d'ensemble et l'équilibre entre les voix et les instruments évoquent d'autres compositions du début du XVIIIe, notamment le Stabat Mater de Pergolese. Ces pièces ont mis en lumière le talent de deux chanteuses aux timbres très complémentaires."
Antonio Mafra
Arena il giornale 10/05/2010
Gloria di Vivaldi e Cantata Gelobet sei der Herr Bach -Verona Basilica di San Zeno
"La qualità tecnica si è resa ancora più evidente grazie alla scelta di tre solisti di bella levatura - Elena Biscuola, Nadia Caristi e Marco Scavazza - che hanno entusiasmato per la levigatezza della loro vocalità. Di rilievo quella del mezzosoprano Biscuola, nell'aria Gelobet sei der Herr in duetto con l'oboe d'amore: un'interpretazione cantatistica di notevole dinamica cui non è mancata l'emozione religiosa profonda."
G.V.
Opera Today 25 ottobre 2009 direttore Paolo faldi -Venezia Scuola grande di san rocco-
Jahel Galuppi 2009 direttore Paolo Faldi, Venezia Scuola grande di san rocco
"As Barac, mezzo Elena Biscuola unsheathed lovely dark color, accomplished technique and dramatic panache. Her climactic duet with Vajente (“Fugato jam maerore”, just before the final ensemble) was also praiseworthy."
Carlo Vitali
Classic voice marzo 2010
Jahel Galuppi 2009 direttore Paolo Faldi, Venezia Scuola grande di san rocco
"Sorprendente per sicurezza tecnica, colore brunito e intensità il mezzosoprano Elena Biscuola (Barac)."
Notizie milano.it by Milano Web Publishing
Clori Tirsi e Fileno G.F. Haendel Fabio Bonizzoni La Risonanza
Sala verdi 20 ottobre 2009
"In questo si inserisce la performance del contralto Elena Biscuola, autrice di una prova estremamente promettente.Molti, comunque, i momenti di grande musica, tra cui il meraviglioso “Come la rondinella dall’Egitto” (dove la Biscuola è stata affiancata dal tiorbista Gabriele Palomba, che si è districato agilmente nell’intricata scrittura obbligata di Haendel)."
San Francisco Classic Voice febbraio 2010
My Sister, My Spouse: the Song of Songs in the Convents Cappella Artemisia, Berkley
"Soloists Shine Each performer also had her own moment in the spotlight. Biscuola’s rich, honeyed alto and impassioned delivery breathed life into Alba Tressina’s Vulnerasti cor meum (You have ravished my heart); her vivid declamation and carefully nuanced phrases made this piece a standout of the evening."
Joseph Sargent
Die vier "Holzbeine" - die Gambisten - nebst Continuo, Zink und Posaune, ergänzten die vier- oder fünfstimmigen Werke unter den sich im Timbre wunderbar ergänzenden Sopranistinnen Roberta Invernizzi und Elena Biscuola
Il trionfo del tempo e del disinganno Fabio Bonizzoni La risonanza
Elena Biscuola Disinganno
Stift Melk im Bann barocken Zaubers giugno 2009
Eine davon, "Crede l'uom che'egli riposi", bezaubert mit herrlicher Melodie der Singstimme und Flötenbegleitung - von der Altistin Elena Biscuola mit stimmlicher und emotionaler Intensität tief berührend gestaltet
Regensburg maggio 2009
Elena Biscuola (eine Altistin, die diesen Namen auch verdient)
Elena Biscuola (für die Rolle der Enttäuschung genial tiefer Alt) Jochen Gram
Elena Biscuola gab mit warmem, eindringlichem Alt eine mahnende Enttäuschung (Disinganno)
Lugo 28 maggio 2009 Mundoclasico. Com “Criticas, Galicia”
"Lo mejor que se puede decir del Disinganno de Elena Biscuola es que su voz es de verdadera contralto, y cuenta con un timbre personalísimo, perfectamente identificable, además de dar todas las notas en su sitio. su “Crede l’uom ch’egli riposi” fue un dechado de belleza, incluyendo un da capo elegantemente ornamentado, lo cierto es que su actuación rayó a un notable nivel general."
Hugo Alvarez Dominguez
Mito settembre musica cronache dal palcoscenico 2008
Il transito di san Giuseppe di Giovanni Paolo Colonna
"Si sono invece distinte, senza pecca veruna, Elena Biscuola e Laura Antonaz: la prima, nella parte di Giuseppe, è contralto dal canto fervido e pudìco, omogeneo di timbro lunga tutta la gamma, agiato nel registro di petto e delicato nelle diminuzioni."
Francesco Lora
L’Arena il giornale di Verona 8 aprile 2007
Stabat mater di A. Scarlatti e Stabat mater di G.b. Pergolesi
"Buona la scelta del cast vocale, che ha potuto contare sull’apporto di due cantanti come il soprano Elena Bertuzzi e il mezzosoprano Elena Biscuola, che hanno saputo sfoggiare una certa vitalità, coordinazione eccellente e stile ineccepibile."
g.v.
Eco di Bergamo 20/09/2007
Stabat mater di G.B. Pergolesi nella riduzione per organo
"Elena Biscuola contralto dal vibrato rapidissimo e dall'emissione sonora e potente, ha ostentato una prova sicura e piacevolmente variata nelle dinamiche."
Stefano Cortesi
Il Giornale di Vicenza 31/12/2006
Betulia Liberata W.A.Mozart Paolo Faldi
"Fondamentale è la figura dell'eroina Giuditta il contralto Elena Biscuola con voce pregnante e caratterizzazione psicologica."
Eva Purelli
Early music America 2006 classical voice
Critica del disco “Il transito di San Giuseppe” Ensemble Les nations Luisa Baldassari
“Non temete constanti pensieri” for San Gioseppe, sung by the warm-voiced mezzosoprano Elena Biscuola."
Craig Zeichner
Il 15 a Varallo il primo dei 4 Concerti a Villa Durio.
"Nella prima parte il pianista Massimo Bianchi, direttore artistico della manifestazione, ed il mezzosoprano Elena Biscuola hanno evidenziato enorme abilità eseguendo una scelta di splendidi lieder." di Beethoven e Liszt.